A Haïti, pour le transport des personnes et des marchandises, les voiliers à la carène plate et au gréement souple n'ont pas encore été supplantés par les embarcations à moteur. Légende image 1 : Ile de la Tortue - Matin sans vent. Légende image 2 : Ile de la Tortue, Transport de passagers vers PORT DE PAIX. Légende image 3 : Ile de la Tortue - Saint Louis.